Plumier Guy, Psychanalyste à Bayonne