Legrandjacques Bertrand, Médecin généraliste à Basse-ham