Retout-Candelè Christelle, Médecin généraliste à Bardos