Pharmacie Bazoge-Ferran, Pharmacie à Ballon