Degroote-Resnais Catherine, Médecin généraliste à Baden