Lefranc Patrick, Radiologue à Avion