Molina Joëlle, Psychiatre à Avignon