Résidence du Parc Fleuri (CCAS), Centre médical dispensaire à Autun