Pharmacie Roquejoffre, Pharmacie à Aussillon