Geffroy Yves, Pharmacie à Auray