Le Gloahec André, Kinésithérapeute à Auray