Taxis Benoît, Ambulancier à Audun-le-tiche