Chavarot Jean-Marc, Psychiatre à Auch