Le Déan Rémi, Médecin généraliste à Aube