Sitbon Alexys, Radiologue à Athis-mons