Centre Médico-Psycho-Pédagogique de la Croix Rouge Française, Centre médical dispensaire à Athis-mons