Meulemeester (de) Olivier, Dentiste à Arpajon