Cattoir Jean-Raynier, Médecin généraliste à Arnèke