Moisan Michel, Pharmacie à Arçonnay