Trégon Nadine, Médecin généraliste à Apt