Petit Aguilar Elodie, Psychologue à Angoulême