Brechignac Joan, Orthophoniste à Angers