Becouarn Guillaume, Chirurgien général à Angers