Maison Médicale Docteurs Pillet-Lhuissier, Médecin généraliste à Ambrières-les-vallées