Mai Armand, Kinésithérapeute à Altkirch