Girerd Pierre-Ange, Endocrinologue à Ajaccio