Cahen René, Médecin généraliste à Aixe-sur-vienne