Lux Bernard, Médecin généraliste à Aillant-sur-tholon