Centre Médical des Docteurs David Groult Lecerf Postel, Médecin généraliste à Agon-coutainville