Société Civile de Moyens des Docteurs Cohen Kressmann Larrat-Renon, Médecin généraliste à Villenave-d'ornon