Renoux Hélène, Homéopathe à Villejuif