Valzer Luc, Médecin généraliste à Villars-sous-dampjoux