Clot-Goudard-Lévèque Florence, Ophtalmologue à Trévoux