Mahouata-Bazougoula Stéphanie, Psychiatre à Talence