Ballion Jean-Claude, Ophtalmologue à Talence