Bigot-Lastera Monique, Endocrinologue à Talence