Villoingt Lionel, Pneumologue à Sarlat-la-canéda