Renard Catherine, Homéopathe à Salon-de-provence