Cabinet Médical des Docteurs David Dumonteil et Huguenin, Médecin généraliste à Saint-sulpice-et-cameyrac