Docteurs Thomas Laigneau (SCM), Médecin généraliste à Saint-pierre-d'aurillac