Imagerie Médicale Pays de Gex (SCM), Radiologue à Saint-genis-pouilly