Pharmacie des Hautains, Pharmacie à Saint-genis-pouilly