Adolf Nicolas, Ostéopathe à Saint-genis-pouilly