Domengine Céline, Psychologue à Saint-andré-de-cubzac