Le Garrec David, Ostéopathe à Rennes