Pharmacie Nau-Thurin, Pharmacie à Portets