Fondation John Bost Guyenne, Centre médical dispensaire à Port-sainte-foy-et-ponchapt