Berthet-Duboeuf Monique, Orthophoniste à Pont-de-veyle