Docteurs Laurin De Haas Favre Neyra et Zoppi (scm), Médecin généraliste à Pont-d'ain