Bonfils-Morisset Anne, Orthophoniste à Peyrolles-en-provence